Optamú Láithreán Ilteangach Do Réigiúin Éagsúla: An Treoir Semalt

In aon nós imeachta margaíochta digití, tá barrfheabhsú inneall cuardaigh (SEO) riachtanach chun margaíocht idirlín a fheabhsú. D'éirigh le go leor cuideachtaí a suíomhanna Gréasáin ríomhthráchtála a bhunú agus inniu baineann siad a lán buntáistí as an iliomad deiseanna a nochtann an tIdirlíon. D’fhéadfadh sé go mbeadh iontas ar dhaoine a ritheann SEO conas a théann an cur chuige ilteangach i bhfeidhm ar a gcuid rátálacha. Is léir gur féidir le suíomh Gréasáin ilteangach níos mó tráchta a mhealladh, ach d’fhéadfadh sé oibriú i do choinne freisin.

Is teicníc é Sinsearach Spriocdhírithe a chabhróidh leat torthaí níos fearr a bhaint amach. Mar shampla, is féidir suíomh Gréasáin ilteangach a chur ar bun, a fhéadfaidh díriú ar nideoige nó tír dhéimeagrafach áirithe. Soláthraíonn an saineolaí Semalt Ross Barber comhairle luachmhar Sinsearach ar conas is féidir leat suíomh Gréasáin rathúil ilteangach a chur ar bun, ag feabhsú d’iarrachtaí Sinsearach.

1. Seachain ábhar dúblach

Ag baint úsáide as cur chuige ilteangach, caithfear cuid den ábhar gréasáin a aistriú go teangacha éagsúla. Maidir le hinneall cuardaigh, is cosúil gur ábhar dúblach é seo. Tá ábhar dúblach le feiceáil in iliomad URLanna, a throid go bunúsach sa phost céanna ag laghdú údarás do leathanaigh. Gearrann Google pionós ar ábhar dúblach trí rangú láithreán gréasáin a laghdú. Mar thoradh air sin, molann Google anótálacha "rel = alternhreflang" a úsáid ar leathanaigh, atá le feiceáil i dteangacha éagsúla. I gcásanna eile, is féidir URLanna ar leithligh a úsáid nó modhanna éagsúla a úsáid, ar féidir iad a dhíriú go geo-spriocdhírithe ar chuid de na tíortha roghnaithe. Is féidir URL difriúil a úsáid mar mo shuíomh Gréasáin.de chun leathanaigh chosúla i dteangacha éagsúla a chur in iúl.

2. Geotargeting

Cuidíonn an teicníc seo le díriú ar ábhar a fhaightear i réigiún ar leith. Tá rogha ag Google Webmaster Tools deighilt idirnáisiúnta a dhéanamh ar do phainéal. Tá sé riachtanach fearann cineálach barrleibhéil (TLD) a úsáid mar .com, .org, .net. srl. Mar sin féin, d’fhéadfadh go mbeadh ar leathanaigh dhúchasacha teanga nó tíre áirithe:

  • Subdomains tír-shonracha. Mar shampla, "jp.mywebsite.com" do shuíomh Gréasáin sa tSeapáin,
  • Fearainn barrchód tíre (ccTLDanna). Mar shampla, www.mywebsite.de le haghaidh leagan Gearmáinise agus,
  • Fochomhadlann a úsáid. Mar shampla, www.yoursite.com/nl chun cuairteoirí ón Ísiltír a threorú.

3. Leathanaigh atá inoiriúnaithe do shuíomhanna réigiúnacha

De réir mar a mhéadaíonn forbairt gréasáin a sprioc d’ábhar pearsantaithe, déanann go leor forbróirí an méid a fheicfidh cuairteoir óna gheolocations ar leith a chur in oiriúint. Mar shampla, is féidir díriú ar ábhar aonair don tSín, nuair a thugann úsáideoir cuairt ar an suíomh Gréasáin ag úsáid seoladh IP Síneach, tugann sé leagan Síneach an leathanaigh. Úsáideann robots agus lorgairí Google IP agus suíomh agus iad ag díriú ar úsáideoirí. Mar thoradh air sin, is féidir leat ábhar dinimiciúil a áireamh ar do shuíomh Gréasáin.

4. Bainistigh leaganacha ilteangacha

Molann Google leathanach a úsáid de réir URL. Má tá suíomh Gréasáin agat, ní mór duit leathanach ar leithligh a úsáid do gach teanga. Ar an mbealach seo, ní féidir le crawlers Google dochar a dhéanamh do shuíomh maidir le hábhar dúblach nó le líonadh eochairfhocal.

conclúid

Tá a lán cuideachtaí ag nascadh ar líne. Tá sé níos éasca suíomhanna Gréasáin ríomhthráchtála a bhunú ná stór fisiceach a oscailt. De réir mar a nascann níos mó cuideachtaí, tá sé tábhachtach bearta éifeachtacha Sinsearach a fhostú chun an chuid is fearr de do mhargaíocht idirlín a bhaint amach. Mar sin féin, d’fhéadfadh go mbeadh dúshlán roimh shuíomh Gréasáin ilteangach a bhunú, go háirithe ceann amháin, nach ndéanann dochar do Sinsearach. San Airteagal seo, tá bealaí éagsúla ar fáil chun suíomhanna ilteangacha geo-dhírithe a bhunú agus a bhainistiú. Is féidir leat cúpla cur chuige a fhoghlaim maidir le láithreáin ghréasáin ilteangacha a chruthú agus d’iarrachtaí Sinsearach a fheabhsú.